Испанско-русский словарь. Латинская Америка - falso
Связанные словари
Перевод с испанского языка falso на русский
falso
m; Вен.
потайной карман
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj1) неправильный, ложный2) фальшивый; поддельный; подложный; контрафактный3) обманный, вероломный; нечестный; недобросовестный4) подставной; фиктивный ...Испанско-русский юридический словарь
2.
1. adj1) ложный, притворный, напускной; лицемерный2) ложный, лживыйcarácter falso — лживый характер3) ложный, неправильный, ошибочныйfalso rumbo — ошибочный (неправильный) курсnoticia falsa — ложное известиеdoctrina falsa — ложное учение4) ложный, двусмысленныйsituación falsa — ложное положение5) Ар., Нав., Чили боязливый, трусливый, малодушный6) ленивый, вялый; слабосильный7) слабый, расшатавшийся, непрочный8) фальшивый, поддельный (о монетах, драгоценностях и т.п.)2. m1) подгиб из другого материала (у платья и т.п.)2) Мекс. лжесвидетельство3) арго палач4) Чили подол (чаще нижнего белья)en falso••coger a uno el falso разг. Мекс. — ловить на слове кого-либоdar un golpe en falso — промахнутьсяun paso en falso — ложный (неверный) шаг ...Краткий испанско-русский словарь
3.
1. adj1) ложный; неверный; ошибочныйfalsa alarma — ложная тревогаnoticia falsa — ложное, неверное известие2) поддельный; фальшивый; ненатуральныйdiamante falso — фальшивый бриллиант3) (о поведении) неискренний; притворный; фальшивый; (о словах) лживый; (о скромности; дружбе) ложныйpromesa falsa — ложное, лживое обещаниеen falso — неискренне; притворно; лживо4) (о человеке) лживый; фальшивый; лицемерный; двуличный5) (о лошади) брыкливый; злой; норовистый6) (о материале; предмете) хрупкий; непрочный; нестойкий7) биол, мед ложныйfalsa pleuresía — ложный плеврит2. mтесьма (по краю одежды) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):